{"id":218,"date":"2021-07-20T20:13:21","date_gmt":"2021-07-20T20:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/barrososemminas.org\/2022\/manifesto-espanol\/"},"modified":"2021-08-02T22:56:50","modified_gmt":"2021-08-02T22:56:50","slug":"manifesto-castellano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barrososemminas.org\/2022\/es\/manifesto-castellano\/","title":{"rendered":"Manifesto – Castellano"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n

\nPortugu\u00eas\/Galego<\/a> \n\nCastellano<\/a>\n\nEnglish<\/a>\nFran\u00e7ais<\/a>\nPolski<\/a>\n

\nDeutsch<\/a>\n<\/p>\n\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

ACAMPADA EN DEFENSA DEL BARROSO
<\/b><\/span><\/h1>

\u00a1No a las minas, s\u00ed a la vida!<\/b><\/span><\/h2>
\u00a0<\/div>

En agosto de 2021, las puertas de Quinta do Cruzeiro se abrieron para recibir amigues y hermanes de lucha, llegados del norte al sur del pa\u00eds y de todos los rincones del mundo. La poblaci\u00f3n de Covas do Barroso les recibi\u00f3 como siempre recibe a cualquier forastere que viene con buena bondad: con el coraz\u00f3n abierto, una sonrisa y la entrada libre.\u00a0<\/p>

Despu\u00e9s de una experiencia muy gratificante tanto para les visitantes como para les habitantes, y porque nuestra lucha persiste; \u00a1el Campamento en Defensa de Covas do Barroso regresa para una segunda edici\u00f3n!<\/p>

Entre el 12 y 15 de agosto de 2022, invitamos nuevamente a todes aquelles que quieran acompa\u00f1arnos durante cuatro d\u00edas para compartir experiencias e historias.<\/p>

Nuestra lucha es la misma, pero tambi\u00e9n es diferente. Si en el pasado pens\u00e1bamos que (apenas) tendr\u00edamos que enfrentarnos a una empresa y al gobierno portugu\u00e9s para proteger nuestro territorio y patrimonio, ahora sabemos que todo vale.\u00a0<\/p>

Nos enfrentamos a amenazas, a tentativas de intrusi\u00f3n en los procesos democr\u00e1ticos del poder local e inclusive, a las t\u00e1cticas m\u00e1s b\u00e1sicas de divisi\u00f3n, seg\u00fan la famosa m\u00e1xima \u201cdivide y vencer\u00e1s\u201d. Hemos aprendido a no subestimar lo profundo que se puede llegar en la b\u00fasqueda desenfrenada de ganancias.\u00a0\u00a0<\/p>

Frente a las insidiosas maniobras de divisi\u00f3n social orquestadas por las empresas mineras, contamos con el apoyo, la solidaridad y la camarader\u00eda de otros pueblos en lucha, aqu\u00ed y en el mundo, as\u00ed como con la fuerza de uni\u00f3n de nuestra comunidad.<\/p>

Este a\u00f1o, ante el escenario de guerra y militarizaci\u00f3n de la sociedad, el mundo se ve obligado a reflexionar sobre qu\u00e9 significa y cu\u00e1nto cuesta realmente la \u201ctransici\u00f3n\u201d energ\u00e9tica que se prev\u00e9. Queremos confrontar y deconstruir la idea de que la transici\u00f3n energ\u00e9tica debe pasar, necesariamente, por el extractivismo desenfrenado y el agotamiento de todos los recursos naturales seg\u00fan el plan de la tierra arrasada por el despojo y desposesi\u00f3n de los territorios rurales, y por la b\u00fasqueda incesante de beneficio econ\u00f3mico.\u00a0<\/p>

Queremos hablaros de ingenier\u00eda social y terrorismo judicial, de c\u00f3mo combatir el frenes\u00ed capitalista que quiere crecer a costa de nuestra gente, nuestras monta\u00f1as y de nuestras aguas.\u00a0\u00a0<\/p>

Sobre todo, queremos evitar que una empresa codiciosa destruya nuestras sierras y reescriba nuestra historia ancestral. Queremos prevenir este neocolonialismo modernista, que somete a las poblaciones y regiones vulnerables a los peores abusos en nombre de un \u201cbien com\u00fan\u201d que nunca llega.<\/p>

No nos dejaremos enga\u00f1ar por \u201cEl traje nuevo del emperador\u201d, ni a ser obligades a decir que el gris es verde, que las minas son sostenibles, y ni mucho menos vamos a creer que las empresas mineras son nuestras salvadoras y que nos traer\u00e1n un desarrollo sostenible.<\/p>

Estamos cansades de afirmar que la miner\u00eda en la UE est\u00e1 sujeta a los est\u00e1ndares ambientales y sociales m\u00e1s altos del mundo, se ha demostrado que no lo est\u00e1 y que somos vulnerables al abuso. En Covas do Barroso tenemos pruebas de que las leyes valen poco o nada si no se aplican, y m\u00e1s si el gobierno y las instituciones p\u00fablicas est\u00e1n dispuestas a ceder y replegarse a la voluntad de las empresas mineras.\u00a0<\/p>

En Covas do Barroso, les que siempre hemos vivido de forma sostenibles, nos negamos a sacrificarnos para que les dem\u00e1s mantengan su consumismo intensivo. Nos encantar\u00eda contarte nuestra historia, presentarte a nuestra gente y mostrarte el inmenso patrimonio hist\u00f3rico y natural que hemos heredado y que nos esforzamos por proteger.\u00a0<\/p>

Tenemos varias propuestas para debatir, pero tambi\u00e9n queremos escuchar la tuya.\u00a0<\/p>

\u00a1Reg\u00edstrate y suma tu voz a la nuestra!<\/p>

S\u00cd a la VIDA. NO a las MINAS.<\/p>

\u00a1VERDE ES EL BARROSO!<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n \n<\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t